-
1 vin
-
2 vin
vin [viːˀn] <-en; -e> Wein m -
3 vin
nounvin m -
4 vin
-
5 vin
-
6 vin fk
wine -
7 vin
ღვინო -
8 vin
-
9 vin
вино -
10 du må gerne købe vin
ты можешь (тебе следует) купить вина -
11 mosel(vin)
moselle. -
12 krop fk [også vin]
body [also wine] -
13 hvin
[vin] sb. -et, =, -eneвизг -
14 gløgg
xxxvin chaudvin chaud mvin chaud épicé m -
15 årgang
* * *(en -e)( af vin) vintage, year;(af aviser etc) volume;( aldersklasse) (those of a particular) year,( i skole) year group,(mil.) class;(se også fødselsårgang);[ min årgang] (the men (, women) of) my year;( om vin) the great vintage years;( befolkningstilvæksten i fyrrerne og halvtredserne) "the bulge" (in the birthrate),(am) the baby boom. -
16 spilde ud
verbrenverser (un liquide)Ex1 Il a renversé du vin rouge sur ma chemise blanche.Ex2 Un convive a renversé du vin sur la nappe. -
17 undersøge
verbinspectercontrôlerréviserrechercher qqch/siExpl essayer de découvrir qqch/si...Ex1 Un groupe de travail a été chargé de rechercher les causes profondes du phénomène.Ex2 journal d'opposition recherche si le PDG du groupe était impliqué dans cette affaire de pots de vin.rechercher qqch/siExpl essayer de découvrir qqch/si...Ex1 Un groupe de travail a été chargé de rechercher les causes profondes du phénomène.Ex2 Un journal d'opposition recherche si le PDG du groupe était impliqué dans cette affaire de pots de vin.examinerxxxexaminerinspecter -
18 byde
предлагать, советовать* * *[byðə] vb.byder[bydo], bød [bøð], budt [bud] предлагать, приглашатьmå jeg byde på et glas vin? могу я предложить стакан вина? -
19 erkendtlighed
[äJkændliJieö] sb. -en, -er, -erne1. признательность2. подарокdu får en flaske vin som en lille erkendtlighed это тебе бутылка вина в качестве маленького подарка/ презента -
20 gang
ходлестница, проход, шаг, раз* * *[xgαri ] sb. -en, -e, -ene1. коридор, проход2. аллея, дорожка3. раз (о времени)———————— [дщ] sb. - en1. ходьба, походка2. ход, течениеjeg er i gang med 3. år på universitetet моя учёба на 3 курсе университета в (полном) разгареskal vi så se at komme i gang? ну что приступим/начнём?den gang jeg var barn тогда (в тот раз), когда я был ребёнкомfor første gang впервые, в первый раз
См. также в других словарях:
vin — [ vɛ̃ ] n. m. • Xe; lat. vinum 1 ♦ Boisson alcoolisée provenant de la fermentation du raisin. ⇒ œn(o) , vini , viti . Composition chimique du vin : eau (70 à 80%), substances minérales (soufre, phosphore, fer, cuivre … Encyclopédie Universelle
vin — (vin ; l n ne se lie pas : du vin excellent) s. m. 1° Liqueur alcoolique résultant de la fermentation du jus de raisin, et servant de boisson. Vin de Bourgogne. Vin loyal et marchand, vin de primeur, vin prompt à boire, vin de l arrière saison … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vin de pays — ist ein französischer Landwein oder Tafelwein, an den sich eine bestimmte (geschützte) Herkunftsbezeichnung anschließt. Sein Geschmack variiert je nach Anbaugebiet. Seit 1973 wurden über 100 Zonen für Vin de Pays festgelegt, die meisten liegen in … Deutsch Wikipedia
Vin de Pays — est une appellationdénomination vinicole française créée par les décrets du 13 septembre 1968, et du 4 septembre 1979 (abrogé par le décret 2000 848 du 1er septembre 2000) dans le but de valoriser les très importantes productions qui n… … Wikipédia en Français
Vin rose — Vin rosé Le vin rosé ne possède pas de définition satisfaisante malgré de longs débats tant au niveau français qu international. En effet, si la législation européenne ou l Organisation internationale de la vigne et du vin donnent bien une… … Wikipédia en Français
vin — Vin. s. m. Liqueur propre à boire, que l on tire du raisin. Vin blanc. vin paillet. vin gris. vin couleur d oeil de perdrix. vin clairet. vin rouge. vin rosé. vin doux. vin bourru. vin qui n a point cuvé. vin excellent. vin exquis. de puissant… … Dictionnaire de l'Académie française
Vin de Champagne — Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne … Wikipédia en Français
Vin de champagne — Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne … Wikipédia en Français
vin — Vin, m. monosyll. Est la liqueur des raisins apres qu ils sont foulez ou pressurez. Car au paravant cela on l appelle Moust, par distinction d aþvec le moust devenu plus clair et faict vin, qui est la difference que Pliþne semble avoir donné à… … Thresor de la langue françoyse
Vin doux — naturel Le muscat à petits grains Un des principaux cépages producteurs de vins doux naturels Les vins doux sont obtenus traditionnellement par opération de mutage qui consiste à apporter un supplément d alcool vinique neutre sur le moût de… … Wikipédia en Français
Vin jaune (AOC) — Pour l’article homonyme, voir Vin jaune (Chine). Vignoble du Jura … Wikipédia en Français